Le chanteur tunisien Lotfi Bouchnak a partagé, mardi 3 mai, le clip de sa nouvelle chanson "Ana kifek" (Je suis comme toi), dédiée aux enfants trisomiques.
Les internautes ont pu découvrir la vidéo publiée sur la page Facebook de l’artiste. Présentée pour la première fois en février 2016 lors d’une cérémonie organisée à l’hôpital Charles-Nicolle à Tunis, puis lors de l’inauguration du siège de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) en mars, la chanson « Ana kifek » se veut une ode à la tolérance.
C’est avec fierté et honneur que Lotfi Bouchnak, nommé ambassadeur de la paix auprès de l’ONU en 2004, a partagé la scène avec la chorale « El Fousayfousa » et une trentaine d’enfants et d’adolescents atteints de la trisomie 21. Un clip qui a touché et ému ses fans tunisiens, à en croire les nombreux commentaires sur le réseau social.
La trisomie 21 (ou syndrome de Down) est une malformation congénitale liée au nombre de chromosomes. « La société tunisienne commence à peine à s’intéresser à ce sujet, grâce à un effort d’information auquel notre association contribue avec énergie. Il reste cependant beaucoup de chemin à faire pour que la trisomie 21 soit bien connue du grand public », avait déclaré Omar Moscou, président de l’association tunisienne des personnes porteuses de trisomie 21 (ATPPT21). Source
تثبت في شكلي وهندامي ** ياخي تشوف في حاجة عجيبة
نتكلم تبهت في كلامي ** ياخي نقول في ألغاز غريبة
أنا كيفك عندي لسان ** عندي وذنين وعينين
إسمي كيف إسمك مزيان ** أنا ت 21
من حقي نقرى ونتعلم ** ونجيب العشرة على عشرة
والناجح عمرو ما يسلم ** يبني حياتو حجرة
يفرح بابا و تفرح امي ** كي يشوفو البسمة على فمي
التحدي يجري في دمي ** و ما يفشلنيش النقصان
ساعة ماذبيه ** نغني غناية و نحكي حكاية
مع أصحابي نلعب شوية ** أنا نجري وهوما ورايا
على شطك نرسم يا بحر** مدينة و فيها احلى قصر
لا فيها حقد ولا شر** مع بعضنا نعيشو وخيان
فرحان بلي عطاني ربي ** وهذاك حكم المكتوب
تريزومي وشنوة ذنبي ** اذا ترى في شكلي عيوب
حاول تقرب مني اكثر ** لا تقسى عليا وتتكبر
نشعر بيك وبيا تشعر** عاملني بلطف وحنان
اغنية: انا كيفك
غناء: كورال الفسيفساء
الحان: لطفي بوشناق
كلمات: منذر العيادي
Les internautes ont pu découvrir la vidéo publiée sur la page Facebook de l’artiste. Présentée pour la première fois en février 2016 lors d’une cérémonie organisée à l’hôpital Charles-Nicolle à Tunis, puis lors de l’inauguration du siège de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) en mars, la chanson « Ana kifek » se veut une ode à la tolérance.
C’est avec fierté et honneur que Lotfi Bouchnak, nommé ambassadeur de la paix auprès de l’ONU en 2004, a partagé la scène avec la chorale « El Fousayfousa » et une trentaine d’enfants et d’adolescents atteints de la trisomie 21. Un clip qui a touché et ému ses fans tunisiens, à en croire les nombreux commentaires sur le réseau social.
La trisomie 21 (ou syndrome de Down) est une malformation congénitale liée au nombre de chromosomes. « La société tunisienne commence à peine à s’intéresser à ce sujet, grâce à un effort d’information auquel notre association contribue avec énergie. Il reste cependant beaucoup de chemin à faire pour que la trisomie 21 soit bien connue du grand public », avait déclaré Omar Moscou, président de l’association tunisienne des personnes porteuses de trisomie 21 (ATPPT21). Source
تثبت في شكلي وهندامي ** ياخي تشوف في حاجة عجيبة
نتكلم تبهت في كلامي ** ياخي نقول في ألغاز غريبة
أنا كيفك عندي لسان ** عندي وذنين وعينين
إسمي كيف إسمك مزيان ** أنا ت 21
من حقي نقرى ونتعلم ** ونجيب العشرة على عشرة
والناجح عمرو ما يسلم ** يبني حياتو حجرة
يفرح بابا و تفرح امي ** كي يشوفو البسمة على فمي
التحدي يجري في دمي ** و ما يفشلنيش النقصان
ساعة ماذبيه ** نغني غناية و نحكي حكاية
مع أصحابي نلعب شوية ** أنا نجري وهوما ورايا
على شطك نرسم يا بحر** مدينة و فيها احلى قصر
لا فيها حقد ولا شر** مع بعضنا نعيشو وخيان
فرحان بلي عطاني ربي ** وهذاك حكم المكتوب
تريزومي وشنوة ذنبي ** اذا ترى في شكلي عيوب
حاول تقرب مني اكثر ** لا تقسى عليا وتتكبر
نشعر بيك وبيا تشعر** عاملني بلطف وحنان
اغنية: انا كيفك
غناء: كورال الفسيفساء
الحان: لطفي بوشناق
كلمات: منذر العيادي
